致在圣诞节依旧痛苦的人们

出自圣ç»�的书和布é�“

跳转到:导航, 搜索

相关资料
More 作者: John Knight
作者索引
More 对于 信心
主题索引
关于本翻译
English: To Those Hurting This Christmas

© Desiring God

Share this
我们的使命
这翻译是出版的福音翻译, 这是一个在线部存在以福音为中心的书籍和文章可免费获得在每一个国家和语言。

了解更多 (English).
如何帮助
如果你说英语好,你可以帮助我们的志愿者翻译

了解更多 (English).

作者: John Knight 对于 信心

翻译: Desiring God

我知道你们中的一些人在祷告如何才能度过圣诞—仅仅能过去就好—不期望什么好处从聚会中凭空而降。

你知道痛苦的真实。当你为一个十几岁人更换尿布;或管理很复杂难懂的药物;或预防你的十岁了还不会说话的孩子误伤到自己;或为你五岁的残疾孩子解释人生的麻烦,而你的侄子侄女或其他小朋友却在追逐玩耍讨论着玩具和他们想去哪旅行以及学校发生的事情。对他们来说很简单的事情对你的孩子却完全不一样,不管经过多少治疗、药物或祷告也是如此。

或者照料家里不能自理的人意味着你不能去和你喜欢的人聚会,你几乎承受不了这种心痛。

耶稣知道。

“因我们的大祭司并非不能体恤我们的软弱,他也曾凡事受过试探,与我们一样,只是他没有犯罪。”(来4:15)

更重要的是,他忍耐并且胜利!

“我们既有这许多的见证人,如同云彩围着我们,就当放下各样的重担,脱去容易缠累我们的罪,存心忍耐,奔那摆在我们前头的路程,仰望为我们信心创始成终的耶稣。他因那摆在前面的喜乐,就轻看羞辱,忍受了十字架的苦难,便坐在 神宝座的右边。”(来12:1-2)

即使我们看不到,但仍然有希望!

在约翰派博的《当我不渴慕神:如何为喜乐而斗争》中提到

“有一点至关重要:在我们的黑暗中,我们要肯定全能的神会有他充满智慧和力量的手抓住我们,即使我们没有力量去抓住他。保罗也是这样回想他自己的斗争,他说:“这不是说我已经得着了,已经完全了,我乃是竭力追求,或者可以得着基督耶稣所以得着我的。”(腓立比书3:12)这一节的关键是,保罗一切努力抓住基督里充满的喜乐的保证是基督抓住了他。千万不要忘记你的保障首先建立在基督的信实之上。

我们的信心起起伏伏,有程度区分。但我们的保障没有起落,没有程度可以度量。当然我们必须把持住信心,但我们的信心有时确实会像芥菜种子那样仅仅可以看到。事实上,神子民的黑暗经历是当人的信心从人的视线中消沉,而不是从神的视线中消失。是的,在压倒性的黑暗中你很可能不知道你是否是基督徒,是否仍然是。

耶稣理解。耶稣胜利了。耶稣是答案。希望你找到他,在找到他时找到你艰难日子的希望和平安。

神所赐出人意外的平安,必在基督耶稣里保守你们的心怀意念。(腓立比书4:7)