学习喜乐的痛苦功课

出自圣ç»�的书和布é�“

(修订版本间差异)
跳转到:导航, 搜索
Pcain (讨论 | 贡献)
(创建新页面为 '{{info|The Painful Lesson of Learning Joy}} <p>服侍神与服侍人是完全不同的。神非常热心地要我们理解并享受这一点。比如祂命令我们:“你们...')
下一版本→

在2016年2月25日 (四) 20:45所做的修订版本

相关资料
More 作者: John Piper
作者索引
More 对于 Christian Hedonism
主题索引
关于本翻译
English: The Painful Lesson of Learning Joy

© Desiring God

Share this
我们的使命
这翻译是出版的福音翻译, 这是一个在线部存在以福音为中心的书籍和文章可免费获得在每一个国家和语言。

了解更多 (English).
如何帮助
如果你说英语好,你可以帮助我们的志愿者翻译

了解更多 (English).

作者: John Piper 对于 Christian Hedonism
部分 Taste & See 系列

翻译: Desiring God

服侍神与服侍人是完全不同的。神非常热心地要我们理解并享受这一点。比如祂命令我们:“你们当乐意侍奉耶和华。”(诗篇 100:2)这种乐意是有原因的,使徒行传17:25给出了这个原因,“神也不用人手服侍,好像缺少什么;自己倒将生命、气息、万物,赐给万人。”我们乐意服侍祂,因为我们不必承受重负去满足祂的需要。相反,我们会在服侍中欢喜,因为祂会在其中满足我们的需要。

诗人将这与仆人对一位恩慈的主人的依赖作对比:“看哪,仆人的眼睛怎样望主人的手, 使女的眼睛怎样望主母的手,我们的眼睛也照样望耶和华我们的神, 直到祂怜悯我们。”(诗篇 123:2)服侍神意味着总是从神那里领受恩典。

为了显明神是多么热心地想让我们从服侍中得着恩典和荣耀,历代志下第12章记载了这样一个故事:所罗门的儿子罗波安在十个支派背叛后,统治南方的犹大国。他“离弃耶和华的律法”(12:1),不再服侍耶和华,转而去服侍其他的神和国家。作为审判,耶和华让埃及王示撒带战车一千二百辆,马兵六万来攻打罗波安。(12:3)

因着怜悯,耶和华差遣先知示玛雅去见罗波安,对他说:“耶和华如此说:‘你们离弃了我,所以我使你们落在示撒手里。’”(12:5)先知的信息带来了好的结果,罗波安和众首领都自卑说:“耶和华是公义的。”(12:6)

耶和华见他们自卑,祂的话就临到示玛雅说:“他们既自卑,我必不灭绝他们;必使他们略得拯救,我不藉着示撒的手将我的怒气倒在耶路撒冷。”(12:7)但是作为对他们的管教,耶和华说:“然而他们必作示撒的仆人,好叫他们知道,服侍我与服侍外邦人有何分别。”(12:8)

这里你看到,神热心要我们明白服侍祂与服侍人是不同的。他们需要认识到服侍神应该是一种乐意的服侍,或者如耶稣所说:“我的轭是容易的,我的担子是轻省的。”(马太福音11:30)从这里我们可以学到,如果我们不能在服侍神中发现喜乐,神会用可怕的事来警告我们。这就是摩西在申命记28:47中所说的:“因为你不欢心乐意地侍奉耶和华你的神,……所以你必服侍你的仇敌。”

这一点是非常清楚的。服侍神是领受、祝福、喜乐和益处。这便是为什么我如此热心地说,在伯利恒教会,主日早晨的崇拜以及每日顺服的敬拜,本质上不是艰难地向神给予,而是喜乐地从神领受。

与你们一同喜乐服侍的,

约翰牧师