先要牧养自己的心

出自圣ç»�的书和布é�“

(修订版本间差异)
跳转到:导航, 搜索
Pcain (讨论 | 贡献)
(创建新页面为 '{{info|Pastor Your Own Heart First}}<br> ====一句拯救了我牧师事工的话==== <blockquote>你们要谨慎,免得失去你们教导别人的神的救赎恩典。</blo...')

在2022年6月7日 (二) 19:43的当前修订版本

相关资料
More 作者: Anthony Kidd
作者索引
More 对于 成圣和生长
主题索引
关于本翻译
English: Pastor Your Own Heart First

© Desiring God

Share this
我们的使命
这翻译是出版的福音翻译, 这是一个在线部存在以福音为中心的书籍和文章可免费获得在每一个国家和语言。

了解更多 (English).
如何帮助
如果你说英语好,你可以帮助我们的志愿者翻译

了解更多 (English).

作者: Anthony Kidd 对于 成圣和生长

翻译: Ping Zhang

Review 你可以帮助我们改进审查本翻译的准确性 了解更多 (English).



目录

一句拯救了我牧师事工的话

你们要谨慎,免得失去你们教导别人的神的救赎恩典。

我进入神学院时,是一个天真且理想化的年轻人,对于将来的牧师事工有着宏伟的设想和极大的希望。良好的培训加上我充满激情的心,没有什么能够阻挡我为基督赢得人心——至少我是这样想的。

我如饥似渴的阅读每一本指定的书。无论是因为关注点不在于批判还是心里预设的观点一致,我所读到的一切都肯定了我关于如何在牧师事工中获得成功的想法是正确的。我认为我正在获取成为一个优秀牧师所需要的一切。

然后我遇到了理查德·巴克斯特(Richard Baxter)。

没错,我指的就是那个1647-1661年在英国基德明斯特(Kidderminster)传福音的那个理查德。那就是文字和话语的力量——你真的可以与一个去世很久的人相遇且向他学习。没错,尽管他已经去世,但仍然对我说话,并以一种从根本上改变我牧师事工的方式向我发出了挑战。

忽略我们传讲的基督

我记得坐在神学院的图书馆,迫不及待的投入到巴克斯特的《心意更新的牧师》一书中。我所有的同学都对该书赞不绝口。我打开第一章,期待读到一些会加强我对牧师事工原有想法的肯定文字。让我意想不到的是,我在阅读的轨道上来了个急刹车。

你们要谨慎,免得失去你们教导别人的神的救赎恩典,与你们所传讲的福音的有效做工形同陌路;免得在你们像世人宣讲需要一个救主时,自己的心却忽略了他,失去了对他的兴趣和他救赎的益处。(17)

巴克斯特的话像千斤巨石一样落在我的身上,我的心被深深折服。从来没有人挑战我在自己的内心寻求那我迫切想要提供给别人的恩典。第一次,我被警告要“谨慎”自己的心,以免错过“福音的有效做工”。

以牧师事工掩盖麻木

当我仔细研读巴克斯特的话时,我清楚了受到挑战的是我自己的成圣。我对自己通过信心得救仍然充满信心,但是我原以为自己渴望宣讲基督的活水就意味着我自己一直在深度汲取这活水。那行话“要谨慎……免得你们……与自己所传讲的福音的有效做工形同陌路”,像一桶冷水泼在了我的灵魂上,将我从一直以来生活和学习上的精神麻木状态中惊醒。我坐在那里,被刚刚读的文字的力量压的目瞪口呆。

多日来,巴克斯特的话鉴察着我。他的警告吓到了我。我不得不面对这样的现实,即我已经变得满足处于恩典的状态,而没有积极的追求与基督的时时相交。我被这样的想法迷惑,即对事工的热情就足够维系我的心。我那服侍他人的年轻激情,却常常成为面对耶稣的甜美,精神上麻木的一个幌子。

我从没想到要测量一下自己灵魂的属灵温度。我的心被《心意更新的牧师》中具有穿透力的话暴露无遗。

第二个(被启发的)见证

在读了巴克斯特的书不久之后,一位朋友帮我看到了巴克斯特只是重申了使徒保罗在几千年前就说过的话:

你要谨慎自己和自己的教训,要在这些事上恒心。因为这样行,又能救自己,又能救听你的人。
(提摩太前书4:16)


我很受鼓舞,即使是提摩太,这样一个“属神的人”(提摩太前书6:11),也需要一些提醒,从而经常性的思考他自己心灵的状态——我自己很惭愧没有做到的事情。我太过专注于用灵粮去喂养他人而忽略了自己先要吃饱。我如此迫切的想要成为一个属灵的厨师,却因为自己没有“在真道的话语上得到滋养”(提摩太书4:6NASB)而挨饿。多么傲慢!

感谢主,他打开了我的眼睛,让我看到了牧师个人的、经验性的对基督的认知的关键本质。优先考虑自己属灵健康的必要性更紧的抓住了我的心,我看到了我对他人的益处取决于我对神及其恩典的持续体验的深度。

借着巴克斯特和保罗,神向我显示了他赋予一个人能力适合公共事工的呼召,是通过这个人充满活力的、持续的与主耶稣基督同行来完成的。我发现为基督做工而忽略了被基督维系以及沉浸在基督里,是灾难的良方。没有巴克斯特那些为保罗所肯定的话,我注定会走向一个短命的、肤浅的且缺乏恩典的事工。

我们的用处取决于喜乐

这个重新定位改变了我的一切。我开始追求成为一个深爱主耶稣的人,而不是一名伟大的牧师。对基督的认识和与他的亲密关系成为我现在看待我的培训,事工和生活的棱镜。在巴克斯特的挑战的推动下,我看到了我心目中的很多英雄牧师被神大大使用不是因为他们极其富有天分(尽管很多确实有天分),而是因为他们个人对基督的恩典极其熟悉。他们如此信实而有成果的服侍是因为他们“是跟过耶稣的”(使徒行传4:13)。

朋友们,牧师事工是一个崇高且神圣的呼召。通过牧养神的子民并宣扬他荣耀的福音来服侍基督是一种属天的特权,没有人配得。一切都是主的恩典,我们应该以火热的激情去追求。但是我想要你们知道巴克斯特所教会我的:永远不要停止追求与基督的亲密关系,培养一个被他的恩典充满的心。

我们在事工中的用处与我们在基督里的喜乐密不可分。不要错误的以为你可以忽略自己心灵的状态而仍然对别人有帮助。那样是行不通的。

我们像别人所传讲的主耶稣的福音首先是给我们自己的。通过珍惜耶稣来珍惜福音。通过以福音的恩典填充你的灵魂来为你的事工加添激情的燃料。如果在你事工的最后发现自己徒劳无功,因为你没有发掘基督的丰盛和他对你的恩典的深度,那将是一场终极的灾难。

要谨慎,我的朋友。要谨慎!