http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E8%87%AA%E6%88%91%E8%A1%A1%E9%87%8F&action=history 本站上此页的修订历史 zh-hans MediaWiki 1.16alpha Sun, 05 Apr 2026 23:11:56 GMT http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E8%87%AA%E6%88%91%E8%A1%A1%E9%87%8F&diff=1185&oldid=prev <p>创建新页面为 &#39;{{info|Measuring Up}}&lt;br&gt; 我很开心使徒保罗学会了如何喜乐（腓立比书4:11）。这种基督徒的恩典显然没有自然而然地出现在我身上。有天...&#39;</p> <p><b>新建页面</b></p><div>{{info|Measuring Up}}&lt;br&gt;<br /> <br /> 我很开心使徒保罗学会了如何喜乐（腓立比书4:11）。这种基督徒的恩典显然没有自然而然地出现在我身上。有天我站在卧室里的镜子前面，数出了我身上七处“错误”的东西——我经常为这些东西烦恼、不断念叨。有些是外貌方面的特点，只会影响我的容貌，比如我从25岁那年就开始的谢顶。<br /> <br /> 有些之前的（现在情况仍是如此）“错误”是功能性的，这些就更令人难以喜乐地去接受。我还记得上小学时如何努力地去学打棒球。我击球和接球都做不好，因为我无法判断球的位置或是它冲我飞过来的速度。直到多年之后我才知道，我打不好棒球是因为我患有单眼视觉症——一种聚焦时更偏重一只眼睛的症状。对大多数人来说都很正常的深度感是建立在双眼视觉基础上的——需要两只眼睛同时聚焦，来正确地判断距离。<br /> <br /> 我另一个功能性的缺陷是一只耳朵完全失聪。这经常会带来尴尬，人们和我说话但我听不到，就好像是不理他们，或是在公共场合想和失聪这一侧的人谈话时也是这样。尽管我们的听觉在左右耳朵接受声音时，它们的的时间差只有毫秒的差别。有一只耳朵失去功能，我就失去了声音的方向感。比如，我妻子在家里某个地方喊我，我就要问她：“你在哪儿？”<br /> <br /> 我知道我身体上的缺陷给我带来的不方便无法与那些更严重的残障情况，例如全盲、全聋或瘫痪之类的相比。但随着年月的流逝，它们也让我无法喜乐。实际上，那天我站在镜子前面，细数这七个错误的东西时，我变得更加不开心。我开始纠结“为什么是我要有这些问题呢？”<br /> <br /> 在这种情况下我怎么才能学会喜乐呢？和那些比我缺陷更大或更小的人们一样，专注于 神把我造成这个样子这个美好的事实。诗篇139:13中说到：“我的肺腑是你所造的；我在母腹中，你已覆庇我。”《圣经》教导我们 神把我们造成各人的样子。这不是说我们忽略基因遗传和生物学过程的存在，而是说 神监管着这些因素，所以《圣经》中才会特别指出 神在我们还在母腹的时候就已经造就了我们。<br /> <br /> 我还要明白，我是现在这个样子，因为至高无上的 神爱我，就因为我是这个样子，有着功能性和外貌上的各种问题，他派他的儿子来为我而死。我是充满敬畏充满奇妙的被造物。我身体上的特征——各种问题——都是 神细心、亲密、仔细的创造。<br /> <br /> 这让我想到另一件有助于我学会喜乐的事实。神不仅在我还在母腹里的时候造就了我，还为我安排了我的日子。诗篇139:16中说到：“你所定的日子，我尚未度一日，你都写在你的册上了。” 神为我们每个人都定制了独特的计划。这个计划不仅包括他创造我们的本意，也包括我们出生时所在的家庭和社会环境。<br /> <br /> 我出生在一个收入和社会地位都比较低的家庭。我父母大概在八年级的时候就辍学，在各自的家庭农场里工作了。他们几乎没有任何教育和文化的优势可以供给我。我曾经非常羡慕那些有这些优势的人。要了解 神无上的智慧以及对我的爱，指引着我的生命之路这个事实，我才能够学会做到喜乐。<br /> <br /> 神的计划不仅包括我们所出生的经济和社会地位，也包括生命中所有的起起落落——所有那些发生在我们生命中看似偶然的、无法预料的转变，无论好的还是不好的。所有这些状况和环境，尽管在我们看来是偶然发生的，但都是 神对我们的计划的一部分。<br /> <br /> 当我第一任妻子因癌症去世时，我定期去参加“同情聚会”。有一天，在聚会当中，我决定做一个我生命中所有重大“坏事情”的列表（例如我14岁时母亲就去世了）。公平起见，在这页纸的右边，我也列出了所有重大的“好事情”。你可以想象得到，“坏事情”这边列出来的事项几乎是左边“好事情”的两倍那么多。在我们所居住的这个堕落的世界中，我觉得这是非常普遍的现象。然后，我想到了罗马书8:28， 就写在了页面底部，“万事（包括好的和不好的）都互相效力，叫爱 神的人得益处”。一些这种所谓的“坏事情”困扰了我很多年。但就在那天， 神让我因为它们而感到喜乐。<br /> <br /> 然后还有呼召这一部分。尽管我在大学里学的是工程学，但毕业之后不久，我开始觉得 神想要我做一个海外传教士。但我并没有成为传教士。相反，我在一家传教机构里面做行政工作。最初，我认为做行政工作是进入传教领域之前的一个临时阶段。然后有一天我必须要面对一个事实，就是 神给我的恩赐就是做行政工作，这就是他呼召我要做的工作。当时我如何学会感到喜乐呢？我接受这个事实，即 神把我们每个人按他的喜悦来安排在基督的肢体中。（见哥林多前书12:18）<br /> <br /> 毫无疑问，你会发现在我学习喜乐的路上一直有一条线贯穿始终：就是强烈地相信 神在我生命中各方面掌权的智慧和能力。但还有另外一个《圣经》中提到的真理，对我也同样重要，那就是意识到我的一切，我所有的一切都是来自于 神的恩典。我得到不是应得的 神的谴责和烈怒，而是我不配得到的东西：对我罪的赦免，永恒的生命以及生命中所有的祝福。我相信这两个基本的真理—— 神的至高无上以及神的恩典——这帮我学会了如何保持喜乐。<br /> <br /> 但是，单是了解这些奇妙真理本身，并不会让我们喜乐。保罗在腓立比书4:13中有句名言：“我靠着那加给我力量的，凡事都能做。”，这句话写在他学习喜乐的内容中。我要和保罗一样，虽然我的境况如此艰难如此令人沮丧，但我必须要明白，基督可以通过圣灵来帮我保持喜乐。喜乐这个词用在我身上是相对而言的。我并没有一直保持喜乐，我也并不认为自己做到了绝对喜乐，但我长期以来一直在学习如何喜乐。为此我对 神献上感恩。</div> Mon, 29 Mar 2021 20:23:38 GMT Pcain http://zh-hans.gospeltranslations.org/wiki/%E8%AE%A8%E8%AE%BA:%E8%87%AA%E6%88%91%E8%A1%A1%E9%87%8F