<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/skins/common/feed.css?239"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-hans">
		<id>http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%8C%AE%E7%BB%99%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E4%B8%80%E4%BA%9B%E4%B8%9C%E8%A5%BF%E5%90%97%EF%BC%9F</id>
		<title>我们可以献给基督一些东西吗？ - 修订历史</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%8C%AE%E7%BB%99%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E4%B8%80%E4%BA%9B%E4%B8%9C%E8%A5%BF%E5%90%97%EF%BC%9F"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%8C%AE%E7%BB%99%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E4%B8%80%E4%BA%9B%E4%B8%9C%E8%A5%BF%E5%90%97%EF%BC%9F&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-10T06:57:37Z</updated>
		<subtitle>本站上此页的修订历史</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.16alpha</generator>

	<entry>
		<id>http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%8C%AE%E7%BB%99%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E4%B8%80%E4%BA%9B%E4%B8%9C%E8%A5%BF%E5%90%97%EF%BC%9F&amp;diff=1003&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kathyyee: 已保护&quot;我们可以献给基督一些东西吗？&quot; ([edit=sysop] (无期) [move=sysop] (无期))</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%8C%AE%E7%BB%99%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E4%B8%80%E4%BA%9B%E4%B8%9C%E8%A5%BF%E5%90%97%EF%BC%9F&amp;diff=1003&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-04-25T01:32:01Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;已保护&amp;quot;&lt;a href=&quot;/wiki/%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%8C%AE%E7%BB%99%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E4%B8%80%E4%BA%9B%E4%B8%9C%E8%A5%BF%E5%90%97%EF%BC%9F&quot; title=&quot;我们可以献给基督一些东西吗？&quot;&gt;我们可以献给基督一些东西吗？&lt;/a&gt;&amp;quot; ([edit=sysop] (无期) [move=sysop] (无期))&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←上一修订&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;在2017年4月25日 (二) 01:32所做的修订版本&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-10 06:57:37 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kathyyee</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%8C%AE%E7%BB%99%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E4%B8%80%E4%BA%9B%E4%B8%9C%E8%A5%BF%E5%90%97%EF%BC%9F&amp;diff=1001&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kathyyee: 我们可以为基督付出一切吗?移动到我们可以献给基督一些东西吗？</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%8C%AE%E7%BB%99%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E4%B8%80%E4%BA%9B%E4%B8%9C%E8%A5%BF%E5%90%97%EF%BC%9F&amp;diff=1001&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-04-25T01:31:49Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;/wiki/%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E4%B8%BA%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E4%BB%98%E5%87%BA%E4%B8%80%E5%88%87%E5%90%97%3F&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;我们可以为基督付出一切吗?&quot;&gt;我们可以为基督付出一切吗?&lt;/a&gt;移动到&lt;a href=&quot;/wiki/%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%8C%AE%E7%BB%99%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E4%B8%80%E4%BA%9B%E4%B8%9C%E8%A5%BF%E5%90%97%EF%BC%9F&quot; title=&quot;我们可以献给基督一些东西吗？&quot;&gt;我们可以献给基督一些东西吗？&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←上一修订&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;在2017年4月25日 (二) 01:31所做的修订版本&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-10 06:57:37 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kathyyee</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%8C%AE%E7%BB%99%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E4%B8%80%E4%BA%9B%E4%B8%9C%E8%A5%BF%E5%90%97%EF%BC%9F&amp;diff=990&amp;oldid=prev</id>
		<title>Luchw在2017年4月20日 (四) 22:02</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%8C%AE%E7%BB%99%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E4%B8%80%E4%BA%9B%E4%B8%9C%E8%A5%BF%E5%90%97%EF%BC%9F&amp;diff=990&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-04-20T22:02:35Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←上一修订&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;在2017年4月20日 (四) 22:02所做的修订版本&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第3行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第3行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''以下是编辑后的音频资料转录文本'' &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''以下是编辑后的音频资料转录文本'' &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;我们可以给基督一些东西吗？&lt;/del&gt;''' &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;我们可以献给基督一些东西吗？&lt;/ins&gt;''' &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;当诗篇作者哭喊道：“我拿什么报答耶和华向我所赐的一切厚恩？”答复是：“我要举起救恩的杯，称扬耶和华的名”（诗篇 116:12-13 ）。可以用耶穌的诞生来解释这节诗篇：耶稣把祂自己当作礼物送给我们，我们问道：“为了我从与主团契交通中所享的一切好处，我现在拿什么报答耶稣？” 答复是：向祂寻求帮助。这就是祂想要的礼物。 &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;当诗篇作者哭喊道：“我拿什么报答耶和华向我所赐的一切厚恩？”答复是：“我要举起救恩的杯，称扬耶和华的名”（诗篇 116:12-13 ）。可以用耶穌的诞生来解释这节诗篇：耶稣把祂自己当作礼物送给我们，我们问道：“为了我从与主团契交通中所享的一切好处，我现在拿什么报答耶稣？” 答复是：向祂寻求帮助。这就是祂想要的礼物。 &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-10 06:57:37 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Luchw</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%8C%AE%E7%BB%99%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E4%B8%80%E4%BA%9B%E4%B8%9C%E8%A5%BF%E5%90%97%EF%BC%9F&amp;diff=988&amp;oldid=prev</id>
		<title>Luchw在2017年4月18日 (二) 19:45</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%8C%AE%E7%BB%99%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E4%B8%80%E4%BA%9B%E4%B8%9C%E8%A5%BF%E5%90%97%EF%BC%9F&amp;diff=988&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2017-04-18T19:45:15Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←上一修订&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;在2017年4月18日 (二) 19:45所做的修订版本&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第3行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第3行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''以下是编辑后的音频资料转录文本'' &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;''以下是编辑后的音频资料转录文本'' &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;我们可以为基督付出一切吗？&lt;/del&gt;''' &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;我们可以给基督一些东西吗？&lt;/ins&gt;''' &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;当诗篇作者哭喊道：“我拿什么报答耶和华向我所赐的一切厚恩？”答复是：“我要举起救恩的杯，称扬耶和华的名”（诗篇116&lt;/del&gt;:12-&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;13）。可以把这理解为圣诞节：耶稣把他自己当作礼物送给我们，我们问道：“我现在拿什么报答耶稣向我所赐的一切团契的厚恩” 答复是：向他寻求帮助。这就是他想要的礼物。 &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;当诗篇作者哭喊道：“我拿什么报答耶和华向我所赐的一切厚恩？”答复是：“我要举起救恩的杯，称扬耶和华的名”（诗篇 116&lt;/ins&gt;:12-&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;13 ）。可以用耶穌的诞生来解释这节诗篇：耶稣把祂自己当作礼物送给我们，我们问道：“为了我从与主团契交通中所享的一切好处，我现在拿什么报答耶稣？” 答复是：向祂寻求帮助。这就是祂想要的礼物。 &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;基督想要这个礼物是因为他总是希望在得到荣耀的同时，我们也得到好处。当我们依靠他而不是为了帮他添加财富时，荣耀就来到了他的身上。如果我们带着礼物来到他面前—尽管他需要一些东西--我们则将他放在一个有需要的人的位置上，我们就成为施恩者。他总是想永远自给自足。因此，我们给耶稣带来的唯一礼物就是赞美、感谢、渴望和需要的礼物。 &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;基督想要这个礼物是因为祂总是希望在得到荣耀的同时，我们也得到好处。当我们依靠祂而不是为了帮祂添加财富时，荣耀就来到了祂的身上。如果我们带着礼物来到祂面前 － 彷彿祂需要一些东西－我们则将祂放在一个有需要的人的位置上，我们就成为施恩者。祂总是要永远自给自足。因此，我们给耶稣带来的唯一礼物就是赞美、感谢、渴望和需求。 &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;喷泉的荣耀不是我们运送一桶桶脏水上山倾倒而来。喷泉-山中泉水-的荣耀，是由我们倒卧在泉水边，把脸浸在泉水中，饱饮泉水后站起身来说：“啊！”而来。这就是敬拜。然后我们提一桶水，浸入泉水中，步行下山，来到不知泉水存在的谷中居民身边说：“尝一尝吧！就在那里，他的名字是耶稣！”喷泉所想要的礼物是饮水人，因为那时他看起来非常满溢、丰富且自足，而这正是他想要看上去的样子。 &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;喷泉的荣耀不是来自於我们运送一桶桶骯脏的水上山倒入。喷泉 － 山中泉水－的荣耀，是来自於我们倒卧在泉水边，把脸浸在泉水中，饱饮泉水后站起身来说：“啊！”。这就是敬拜。然后我们提一个桶，浸入泉水中装满，步行下山，来到不知泉水存在的谷中居民身边说：“尝一尝吧！就在那里，祂的名字是耶稣！”喷泉所想要的礼物是饮水人，因为在那时候祂会看起来非常满溢、丰富且自足，而这正是祂想要看起来的样子。 &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;我们施舍穷人不就是在给予上帝吗（马太25&lt;/del&gt;:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;40）？ &lt;/del&gt;''' &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;我们施舍穷人不就是在给神吗（马太福音 25&lt;/ins&gt;:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;40 ）？ &lt;/ins&gt;''' &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;是的，但什么是一些东西呢？耶稣如今显然在天上，死而复生且得胜，提供我们给穷人的一切。这是一个绝对清楚的教导：“我的神必照他荣耀的丰富、在基督耶稣里、使你们一切所需用的都充足。”（腓4&lt;/del&gt;:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;19） &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;是的，但什么是一些东西呢？耶稣如今显然在天上，死而复活且得胜，提供我们一切让我们供给给穷人。这是一个绝对清楚的教导：“我的神必照祂荣耀的丰富、在基督耶稣里、使你们一切所需用的都充足”（腓立比书 4&lt;/ins&gt;:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;19 ）。&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;因此，如果你给囚犯任何东西，给赤裸的人任何衣服，给口渴的人任何饮料，给难民任何陪伴，你所给的东西都是从耶稣而来。你不能给耶稣添加财富，那么你给了耶稣什么呢？你给他的是荣誉、赞扬和荣耀。 &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;因此，如果你给囚犯任何东西，给赤裸的人任何衣服，给口渴的人任何饮料，给难民任何陪伴，你所给的东西都是从耶稣而来。你不能给耶稣添加财富，那么你给了耶稣什么呢？你给祂的是荣誉、赞扬和荣耀。 &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;也请记住，在这个情况下，耶稣称这些受益人“我的兄弟”，这意味着如果你施舍穷人，你就选择了牺牲自己的利益来帮助耶稣的兄弟。你礼待他们，因为他们属于耶稣。 &lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;也请记住，在这个情况下，耶稣称这些受益人为“我的兄弟”，这意味着如果你施舍穷人，你就选择了牺牲自己的利益来帮助耶稣的兄弟。你礼待他们，因为他们属于耶稣。 &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;耶稣不需要食物或衣物。他所喜悦的是其名字得以荣耀，当我们选择说：“我要去爱他的兄弟并牺牲自己的利益。”所以只要我们谈论给予耶稣-在马太福音25&lt;/del&gt;:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;40方面-我们应该明白，正在发生的是基督得以尊崇、荣耀和重视，因为这些是我们愿意服侍的基督的兄弟。&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;耶稣不需要食物或衣服。祂所喜悦的是当我们选择说：“我要去爱祂的兄弟并牺牲自己的利益” 时，祂的名就得荣耀。所以只要我们提到给予耶稣 － 用马太福音 25&lt;/ins&gt;:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;40 的定义 － 我们就应该明白，正在发生的是基督得到尊崇、荣耀和重视，因为我们愿意服事的都是基督的兄弟。&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-10 06:57:37 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Luchw</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%8C%AE%E7%BB%99%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E4%B8%80%E4%BA%9B%E4%B8%9C%E8%A5%BF%E5%90%97%EF%BC%9F&amp;diff=199&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kathyyee在2010年10月20日 (三) 13:25</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%8C%AE%E7%BB%99%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E4%B8%80%E4%BA%9B%E4%B8%9C%E8%A5%BF%E5%90%97%EF%BC%9F&amp;diff=199&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-10-20T13:25:46Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←上一修订&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;在2010年10月20日 (三) 13:25所做的修订版本&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第1行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第1行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{info|Can we give anything to Christ?}} &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{info|Can we give anything to Christ?}} &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''我们可以为基督付出一切吗？'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''以下是编辑后的音频资料转录文本'' &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''我们可以为基督付出一切吗？''' &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;当诗篇作者哭喊道：“我拿什么报答耶和华向我所赐的一切厚恩？”答复是：“我要举起救恩的杯，称扬耶和华的名”（诗篇116:12-13）。可以把这理解为圣诞节：耶稣把他自己当作礼物送给我们，我们问道：“我现在拿什么报答耶稣向我所赐的一切团契的厚恩” 答复是：向他寻求帮助。这就是他想要的礼物。 &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;当诗篇作者哭喊道：“我拿什么报答耶和华向我所赐的一切厚恩？”答复是：“我要举起救恩的杯，称扬耶和华的名”（诗篇116:12-13）。可以把这理解为圣诞节：耶稣把他自己当作礼物送给我们，我们问道：“我现在拿什么报答耶稣向我所赐的一切团契的厚恩” 答复是：向他寻求帮助。这就是他想要的礼物。 &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-10 06:57:37 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kathyyee</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%8C%AE%E7%BB%99%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E4%B8%80%E4%BA%9B%E4%B8%9C%E8%A5%BF%E5%90%97%EF%BC%9F&amp;diff=198&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kathyyee在2010年10月20日 (三) 12:44</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%8C%AE%E7%BB%99%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E4%B8%80%E4%BA%9B%E4%B8%9C%E8%A5%BF%E5%90%97%EF%BC%9F&amp;diff=198&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-10-20T12:44:57Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←上一修订&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;在2010年10月20日 (三) 12:44所做的修订版本&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第1行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第1行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{info|Can we give anything to Christ?}} &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{info|Can we give anything to Christ?}} &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;我们可以为基督付出一切吗？ &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;我们可以为基督付出一切吗？&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;当诗篇作者哭喊道：“我拿什么报答耶和华向我所赐的一切厚恩？”答复是：“我要举起救恩的杯，称扬耶和华的名”（诗篇116:12-13）。可以把这理解为圣诞节：耶稣把他自己当作礼物送给我们，我们问道：“我现在拿什么报答耶稣向我所赐的一切团契的厚恩” 答复是：向他寻求帮助。这就是他想要的礼物。 &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;当诗篇作者哭喊道：“我拿什么报答耶和华向我所赐的一切厚恩？”答复是：“我要举起救恩的杯，称扬耶和华的名”（诗篇116:12-13）。可以把这理解为圣诞节：耶稣把他自己当作礼物送给我们，我们问道：“我现在拿什么报答耶稣向我所赐的一切团契的厚恩” 答复是：向他寻求帮助。这就是他想要的礼物。 &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第9行：&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;第9行：&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;喷泉的荣耀不是我们运送一桶桶脏水上山倾倒而来。喷泉-山中泉水-的荣耀，是由我们倒卧在泉水边，把脸浸在泉水中，饱饮泉水后站起身来说：“啊！”而来。这就是敬拜。然后我们提一桶水，浸入泉水中，步行下山，来到不知泉水存在的谷中居民身边说：“尝一尝吧！就在那里，他的名字是耶稣！”喷泉所想要的礼物是饮水人，因为那时他看起来非常满溢、丰富且自足，而这正是他想要看上去的样子。 &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;喷泉的荣耀不是我们运送一桶桶脏水上山倾倒而来。喷泉-山中泉水-的荣耀，是由我们倒卧在泉水边，把脸浸在泉水中，饱饮泉水后站起身来说：“啊！”而来。这就是敬拜。然后我们提一桶水，浸入泉水中，步行下山，来到不知泉水存在的谷中居民身边说：“尝一尝吧！就在那里，他的名字是耶稣！”喷泉所想要的礼物是饮水人，因为那时他看起来非常满溢、丰富且自足，而这正是他想要看上去的样子。 &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;我们施舍穷人不就是在给予上帝吗（马太25:40）？ &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;'''&lt;/ins&gt;我们施舍穷人不就是在给予上帝吗（马太25:40）？ &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;''' &lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;是的，但什么是一些东西呢？耶稣如今显然在天上，死而复生且得胜，提供我们给穷人的一切。这是一个绝对清楚的教导：“我的神必照他荣耀的丰富、在基督耶稣里、使你们一切所需用的都充足。”（腓4:19） &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;是的，但什么是一些东西呢？耶稣如今显然在天上，死而复生且得胜，提供我们给穷人的一切。这是一个绝对清楚的教导：“我的神必照他荣耀的丰富、在基督耶稣里、使你们一切所需用的都充足。”（腓4:19） &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-10 06:57:37 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kathyyee</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%8C%AE%E7%BB%99%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E4%B8%80%E4%BA%9B%E4%B8%9C%E8%A5%BF%E5%90%97%EF%BC%9F&amp;diff=197&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kathyyee: 创建新页面为 '{{info|Can we give anything to Christ?}}   我们可以为基督付出一切吗？   当诗篇作者哭喊道：“我拿什么报答耶和华向我所赐的一切厚恩？”...'</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E6%88%91%E4%BB%AC%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E7%8C%AE%E7%BB%99%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E4%B8%80%E4%BA%9B%E4%B8%9C%E8%A5%BF%E5%90%97%EF%BC%9F&amp;diff=197&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-10-20T12:44:11Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;创建新页面为 &amp;#39;{{info|Can we give anything to Christ?}}   我们可以为基督付出一切吗？   当诗篇作者哭喊道：“我拿什么报答耶和华向我所赐的一切厚恩？”...&amp;#39;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新建页面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{info|Can we give anything to Christ?}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
我们可以为基督付出一切吗？ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
当诗篇作者哭喊道：“我拿什么报答耶和华向我所赐的一切厚恩？”答复是：“我要举起救恩的杯，称扬耶和华的名”（诗篇116:12-13）。可以把这理解为圣诞节：耶稣把他自己当作礼物送给我们，我们问道：“我现在拿什么报答耶稣向我所赐的一切团契的厚恩” 答复是：向他寻求帮助。这就是他想要的礼物。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
基督想要这个礼物是因为他总是希望在得到荣耀的同时，我们也得到好处。当我们依靠他而不是为了帮他添加财富时，荣耀就来到了他的身上。如果我们带着礼物来到他面前—尽管他需要一些东西--我们则将他放在一个有需要的人的位置上，我们就成为施恩者。他总是想永远自给自足。因此，我们给耶稣带来的唯一礼物就是赞美、感谢、渴望和需要的礼物。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
喷泉的荣耀不是我们运送一桶桶脏水上山倾倒而来。喷泉-山中泉水-的荣耀，是由我们倒卧在泉水边，把脸浸在泉水中，饱饮泉水后站起身来说：“啊！”而来。这就是敬拜。然后我们提一桶水，浸入泉水中，步行下山，来到不知泉水存在的谷中居民身边说：“尝一尝吧！就在那里，他的名字是耶稣！”喷泉所想要的礼物是饮水人，因为那时他看起来非常满溢、丰富且自足，而这正是他想要看上去的样子。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
我们施舍穷人不就是在给予上帝吗（马太25:40）？ &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
是的，但什么是一些东西呢？耶稣如今显然在天上，死而复生且得胜，提供我们给穷人的一切。这是一个绝对清楚的教导：“我的神必照他荣耀的丰富、在基督耶稣里、使你们一切所需用的都充足。”（腓4:19） &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
因此，如果你给囚犯任何东西，给赤裸的人任何衣服，给口渴的人任何饮料，给难民任何陪伴，你所给的东西都是从耶稣而来。你不能给耶稣添加财富，那么你给了耶稣什么呢？你给他的是荣誉、赞扬和荣耀。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
也请记住，在这个情况下，耶稣称这些受益人“我的兄弟”，这意味着如果你施舍穷人，你就选择了牺牲自己的利益来帮助耶稣的兄弟。你礼待他们，因为他们属于耶稣。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
耶稣不需要食物或衣物。他所喜悦的是其名字得以荣耀，当我们选择说：“我要去爱他的兄弟并牺牲自己的利益。”所以只要我们谈论给予耶稣-在马太福音25:40方面-我们应该明白，正在发生的是基督得以尊崇、荣耀和重视，因为这些是我们愿意服侍的基督的兄弟。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kathyyee</name></author>	</entry>

	</feed>