<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/skins/common/feed.css?239"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-hans">
		<id>http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E4%B8%8E%E4%BA%BA%E5%BD%93%E9%9D%A2%E8%AF%B4%E8%AF%9D%E5%BC%BA%E8%BF%87%E8%83%8C%E5%90%8E%E8%AF%B4%E4%BA%BA</id>
		<title>与人当面说话强过背后说人 - 修订历史</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E4%B8%8E%E4%BA%BA%E5%BD%93%E9%9D%A2%E8%AF%B4%E8%AF%9D%E5%BC%BA%E8%BF%87%E8%83%8C%E5%90%8E%E8%AF%B4%E4%BA%BA"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E4%B8%8E%E4%BA%BA%E5%BD%93%E9%9D%A2%E8%AF%B4%E8%AF%9D%E5%BC%BA%E8%BF%87%E8%83%8C%E5%90%8E%E8%AF%B4%E4%BA%BA&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-02T04:32:19Z</updated>
		<subtitle>本站上此页的修订历史</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.16alpha</generator>

	<entry>
		<id>http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E4%B8%8E%E4%BA%BA%E5%BD%93%E9%9D%A2%E8%AF%B4%E8%AF%9D%E5%BC%BA%E8%BF%87%E8%83%8C%E5%90%8E%E8%AF%B4%E4%BA%BA&amp;diff=145&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kathyyee: 已保护&quot;与人当面说话强过背后说人&quot; ([edit=sysop] (无期) [move=sysop] (无期))</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E4%B8%8E%E4%BA%BA%E5%BD%93%E9%9D%A2%E8%AF%B4%E8%AF%9D%E5%BC%BA%E8%BF%87%E8%83%8C%E5%90%8E%E8%AF%B4%E4%BA%BA&amp;diff=145&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-07-11T01:18:17Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;已保护&amp;quot;&lt;a href=&quot;/wiki/%E4%B8%8E%E4%BA%BA%E5%BD%93%E9%9D%A2%E8%AF%B4%E8%AF%9D%E5%BC%BA%E8%BF%87%E8%83%8C%E5%90%8E%E8%AF%B4%E4%BA%BA&quot; title=&quot;与人当面说话强过背后说人&quot;&gt;与人当面说话强过背后说人&lt;/a&gt;&amp;quot; ([edit=sysop] (无期) [move=sysop] (无期))&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←上一修订&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;在2010年7月11日 (日) 01:18所做的修订版本&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;!-- diff generator: internal 2026-05-02 04:32:19 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Kathyyee</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E4%B8%8E%E4%BA%BA%E5%BD%93%E9%9D%A2%E8%AF%B4%E8%AF%9D%E5%BC%BA%E8%BF%87%E8%83%8C%E5%90%8E%E8%AF%B4%E4%BA%BA&amp;diff=144&amp;oldid=prev</id>
		<title>Kathyyee: 创建新页面为 '{{info|Talking to People Rather Than About Them}}   我离开了5个月，回来后的第一篇讲章中，我留下了一些内容没有讲。这些内容写在讲义里，当...'</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E4%B8%8E%E4%BA%BA%E5%BD%93%E9%9D%A2%E8%AF%B4%E8%AF%9D%E5%BC%BA%E8%BF%87%E8%83%8C%E5%90%8E%E8%AF%B4%E4%BA%BA&amp;diff=144&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-07-11T01:18:04Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;创建新页面为 &amp;#39;{{info|Talking to People Rather Than About Them}}   我离开了5个月，回来后的第一篇讲章中，我留下了一些内容没有讲。这些内容写在讲义里，当...&amp;#39;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新建页面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{info|Talking to People Rather Than About Them}} &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
我离开了5个月，回来后的第一篇讲章中，我留下了一些内容没有讲。这些内容写在讲义里，当我要讲的时候，却发现它们和我谈到的主题似乎不那么贴切，所以我就跳了过去。但是我还是很想讲讲这些内容，就是下面我要讲到的。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
你们记得在《路加福音》18:9里，路加说到法利赛人和税吏的比喻。借着这个比喻，他也是在“告诫那些认为自己是义人，藐视别人的人”。这乍看起来似乎没有什么大不了，但是请注意，经文说耶稣亲自将这个比喻告诉那些自以为义的人。经文没有说耶稣借着这个比喻议论那些法利赛人，而是当面将这个自义的比喻告诉他们。他的做法不是在背后议论他们，而是当面告诉他们。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
尽管这看起来没有什么，但其中却包含了一个教训。这个教训对教会的健康大有益处。这个教训是，不要和别人谈论其他人的错误，要谈就和他们当面谈。但是因着人犯罪的本性，我们发现放纵舌头议论别人是件很容易也很享受的事，而当面指出别人的错误却让我们感觉难堪，常让我们难以启齿。当我们背后议论人时，别人既无法纠正我们，也无法为自己辩解或向我们发难。 我们若当面指出人的错误，场面可能会让我们很不舒服。因此，背后议论人会比当面告诉人让我们更有安全感。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
但是耶稣并没有要我们作出安全的选择，而是要求我们作出爱的选择。从短期看，选择爱常常比自我保护式的逃避冲突更痛苦，但从长远来看，选择轻松的途径会使我们的良心受到责备，而且这种做法也与人无益 。所以，还是让我们效法耶稣在这里的榜样，不要背后议论人，而是当面告诉他们。不仅要用鼓励的话，因为看见他们生命中恩典的见证，也要用劝勉、警戒、责备的话，甚至用斥责的话。保罗敦促我们要用各样的言语满足人各样的需要：“要警戒不守规矩的人，勉励灰心的人，扶助软弱的人，也要向众人忍耐”（帖前 5:14）。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
我并不是说，在你批评布什总统之前，最好先打电话通知他一下；也不是说，在你对我的讲道说好说歹之前，最好先来告诉我一声。公共人物所处的位置，使他们明白自己所说的话会受到公众的议论，这样的议论是可以的。我要表达的意思是，当你看到一个弟兄或姊妹表现出某种犯罪的态度或行为时，请先拿掉你眼里的梁木，然后去找他们，用谦卑的态度，试着用符合圣经的教导帮助他们。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
也许你需要先给他们讲一个比喻，就像耶稣在《路加福音》18:9-14中所做的，或像拿单在大卫犯下与拔示巴通奸并杀死乌利亚（撒下12:1-4）等罪行之后向大卫做的。当然你的做法不必那么富有创意，毕竟你所关注的是那个你要面对的人，而这个人比你的做法要重要得多。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
我希望我们的教会能够远离闲话的困扰。愿我们都能够坦率、诚实、勇敢和谦逊。耶稣有时会表现出令人惊讶的率直。爱的表现有时就是这样。耶稣可能很容易被人指责为冷酷无情或缺乏爱，但我们知道他是曾经在这个世界上生活过的人中最充满爱的一个。所以，让我们也来效法他的榜样。他替我们受死，使我们眼中所有的梁木和瑕疵都被赦免。知道这一点能帮助我们在面对他人时拥有更多的勇气与爱心；特别是当我们知道弟兄姊妹的错误也都得到了耶稣的赦免。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
这是一个令人惊奇的有助于我们建立关系的立足点。一群罪得赦免、被称为义且有圣灵内住的人一起学习在恩典中长进。让我们在这一点上信靠并效法耶稣的榜样，那就是，我们能够彼此当面说话，不在背后彼此说人。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
约翰牧师&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Kathyyee</name></author>	</entry>

	</feed>