<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/skins/common/feed.css?239"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-hans">
		<id>http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E4%B8%8D%E8%A6%81%E5%83%8F%E6%97%A0%E7%A5%9E%E8%AE%BA%E8%80%85%E9%82%A3%E6%A0%B7%E9%81%B5%E8%A1%8C%E7%A5%9E%E7%9A%84%E6%97%A8%E6%84%8F</id>
		<title>不要像无神论者那样遵行神的旨意 - 修订历史</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E4%B8%8D%E8%A6%81%E5%83%8F%E6%97%A0%E7%A5%9E%E8%AE%BA%E8%80%85%E9%82%A3%E6%A0%B7%E9%81%B5%E8%A1%8C%E7%A5%9E%E7%9A%84%E6%97%A8%E6%84%8F"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E4%B8%8D%E8%A6%81%E5%83%8F%E6%97%A0%E7%A5%9E%E8%AE%BA%E8%80%85%E9%82%A3%E6%A0%B7%E9%81%B5%E8%A1%8C%E7%A5%9E%E7%9A%84%E6%97%A8%E6%84%8F&amp;action=history"/>
		<updated>2026-05-02T10:19:14Z</updated>
		<subtitle>本站上此页的修订历史</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.16alpha</generator>

	<entry>
		<id>http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E4%B8%8D%E8%A6%81%E5%83%8F%E6%97%A0%E7%A5%9E%E8%AE%BA%E8%80%85%E9%82%A3%E6%A0%B7%E9%81%B5%E8%A1%8C%E7%A5%9E%E7%9A%84%E6%97%A8%E6%84%8F&amp;diff=1112&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pcain: 已保护&quot;不要像无神论者那样遵行神的旨意&quot; ([edit=sysop] (无期) [move=sysop] (无期))</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E4%B8%8D%E8%A6%81%E5%83%8F%E6%97%A0%E7%A5%9E%E8%AE%BA%E8%80%85%E9%82%A3%E6%A0%B7%E9%81%B5%E8%A1%8C%E7%A5%9E%E7%9A%84%E6%97%A8%E6%84%8F&amp;diff=1112&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2018-12-07T21:53:21Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;已保护&amp;quot;&lt;a href=&quot;/wiki/%E4%B8%8D%E8%A6%81%E5%83%8F%E6%97%A0%E7%A5%9E%E8%AE%BA%E8%80%85%E9%82%A3%E6%A0%B7%E9%81%B5%E8%A1%8C%E7%A5%9E%E7%9A%84%E6%97%A8%E6%84%8F&quot; title=&quot;不要像无神论者那样遵行神的旨意&quot;&gt;不要像无神论者那样遵行神的旨意&lt;/a&gt;&amp;quot; ([edit=sysop] (无期) [move=sysop] (无期))&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
			&lt;col class='diff-marker' /&gt;
			&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;←上一修订&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;在2018年12月7日 (五) 21:53所做的修订版本&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;&lt;!-- diff generator: internal 2026-05-02 10:19:14 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pcain</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E4%B8%8D%E8%A6%81%E5%83%8F%E6%97%A0%E7%A5%9E%E8%AE%BA%E8%80%85%E9%82%A3%E6%A0%B7%E9%81%B5%E8%A1%8C%E7%A5%9E%E7%9A%84%E6%97%A8%E6%84%8F&amp;diff=1111&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pcain: 创建新页面为 '{{info|Don’t Do God’s Will Like an Atheist}}   上周，在利伯缇大学（the Liberty University）向学生作完演讲后，有个思维敏锐的学生问了一个问...'</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://zh-hans.gospeltranslations.org/w/index.php?title=%E4%B8%8D%E8%A6%81%E5%83%8F%E6%97%A0%E7%A5%9E%E8%AE%BA%E8%80%85%E9%82%A3%E6%A0%B7%E9%81%B5%E8%A1%8C%E7%A5%9E%E7%9A%84%E6%97%A8%E6%84%8F&amp;diff=1111&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2018-12-07T21:53:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;创建新页面为 &amp;#39;{{info|Don’t Do God’s Will Like an Atheist}}   上周，在利伯缇大学（the Liberty University）向学生作完演讲后，有个思维敏锐的学生问了一个问...&amp;#39;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新建页面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{info|Don’t Do God’s Will Like an Atheist}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
上周，在利伯缇大学（the Liberty University）向学生作完演讲后，有个思维敏锐的学生问了一个问题，它一针见血：您不认为利他行为是可能的或可取的，对吗？&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
我问他如何定义利他主义，以便澄清他真正想问的问题后作出回答。他说：“利他主义是为他人做好事而不指望任何回报。”我说：好吧，无论这是否做得到，我都不认为这是可取的，因为这不是圣经教导我们做的；人们从中也不能体会到真正的爱。因为它本身就不是真正的爱。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====当神被荣耀的时候====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
我在演讲中提到：为了善而行善是一种无神论。基督徒必须为了“神”而行善；因为圣经教导我们，无论做什么，都要为“神的荣耀”而行（哥林多前书10：31）。但我们若撇开神，说做一件好事就可在此事上称义，那么祂就得不到荣耀。如果神被撇开，没有一件事情会是公义的。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
基督徒必须做神说是正确的事，因为如此行，我们就能更以神为乐。耶稣在鼓励我们要对他人慷慨大方时说：“施比受更为有福”（使徒行传20：35）。我只想说，这个所应许的鼓舞人心的“福”，主要不是指更有“钱”，而是更有“神”。相对于吝啬的人，神更喜欢向慷慨的人显现祂自己（约翰福音14：23）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
这样的动机就是在荣耀神。当神被当作珍宝来渴慕的时候，祂就得着荣耀。若是祂比其他任何人都能让我们快乐，从而希望和祂建立更深的关系，我们就荣耀了祂。因此，如果行善的动机是因着对神的更大渴慕，这就是在荣耀神。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====耶稣如何激励我们====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
耶稣说，当我们作为基督徒而被毁谤的时候，我们应当欢喜快乐（马太福音5：12），并且要爱我们的仇敌（马太福音5：44），“因为你们在天上的赏赐是大的”（马太福音5：12），并且“这样就可以作你们天父的儿子”（马太福音5：45）。祂所用的激励，便是让我们走上爱的牺牲之路，这让我们从与父神的关系中得到更大的喜乐。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
耶稣鼓励我们“要请那贫穷的、残废的、瘸腿的、瞎眼的”来赴我们的筵席，“因为他们没有什么可报答[我们]。”祂接着说：“到义人复活的时候，你要得著报答”（路加福音14：13-14）。换句话说：要对人慷慨，在这个世间牺牲奉献，因为你在天上的赏赐是大的。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
这赏赐，当然包括神的一切基业。你必得“承受世界”（罗马书4：13），“万有全是你的”（哥林多前书3：21），温柔的人“必承受地土”（马太福音5：5）。是的，这赏赐包含了地上的所有。但到了那天，再没有拜偶像的陷阱。天地万物都要宣扬神的荣耀，而从天地万物中享受的喜乐，其本质就是以祂为乐。我们在与神更加完全的团契中得到丰厚的赏赐：“在你面前有满足的喜乐；在你右手中有永远的福乐。”（诗篇16：11）&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
这“满足”和“永远”就是早期基督徒行公义并为之受苦背后的动机。他们探访狱中的基督徒，因为他们看到这赏赐：“你们体恤了那些被捆锁的人，并且你们的家业被人抢去，也甘心忍受，*知道自己有更美长存的家业*”（希伯来书10：34）。他们在遭受迫害中欢喜，因为他们在天上的赏赐是大的。他们敢冒生命危险的勇气就来自这里：“必得大赏赐”（希伯来书10：35）。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
所以我重申：“为他人做好事而不指望任何回报”有违圣经，并且是无神论者的论调，它使神蒙羞。祂赐给那些在与祂的团契中“为祂名”行善的人的喜乐，要远多于给那些“为善本身”而行善的人。如果我们在行善中不去拥抱这样的赏赐，我们就是在贬低祂。而如果去拥抱这样的赏赐，我们就是把祂当作我们最为渴望的珍宝——能超越所有劣行的报应。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====在爱他人中享受喜乐====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
最后，针对这个学生的问题，我说：为了善而行善不仅羞辱神，而且也体现不出对他人的爱。人们不可能从中感受到爱。但如果我们是在神里面寻求更大的喜乐，他们为什么会把我们为他们所做的善行视之为爱？难道他们不是仅仅被利用而已？&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
不是的。这是因为通过向他们施行善事而在神里面寻求更大快乐时，他们就包含在我们的快乐之中了。我们在神里面的快乐会因他们在神里面的快乐而扩展。我们不是利用他们来为自己寻求更大的快乐，乃是恳请他们进入我们更大的快乐之中，渴望他们成为我们更大快乐的一部分。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
但为善而行善就没有这种效果。设想我去医院探访艾赛尔，一位心脏病发作的老太太。我把手放在她细瘦的胳膊上，她睁开眼睛说：“啊，牧师，你用不着来看我的。”假设我说：“我知道，但来看你是我的职责。为善本身而行善才是真正的善，所以我来了。”这样的回答，根本不能让艾赛尔感受到爱。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
但假设我说：“我知道，但给你带来鼓舞，带你走向主所应许的，总会让我在神里面得到更大的快乐。”这时艾赛尔肯定不会说：“你怎么这么自私！你所想到的就是*你*的快乐。”她不会这么想，尽管我这样说：“这总会让*我*得到更大的快乐……”她不会这样想的原因就是，我通过向她行善事来追求神里面更大的喜乐，也邀请她进入这喜乐之中，这才*是*真正的爱。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
愿神保守我们远离为善而行善的无神论思想。也愿祂使我们成为那种领受奇异恩典、奇妙大爱的爱人，拒绝“转瞬即逝的罪中之乐”，“选择和神的子民一同受苦”，因为我们“定睛未来的赏赐”（希伯来书11：25-26）。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Pcain</name></author>	</entry>

	</feed>