如何在主里刚强

出自圣ç»�的书和布é�“

跳转到:导航, 搜索

相关资料
More 作者: John Piper
作者索引
More 对于 精神战争
主题索引
关于本翻译
English: How to Be Strong in the Lord

© Desiring God

Share this
我们的使命
这翻译是出版的福音翻译, 这是一个在线部存在以福音为中心的书籍和文章可免费获得在每一个国家和语言。

了解更多 (English).
如何帮助
如果你说英语好,你可以帮助我们的志愿者翻译

了解更多 (English).

作者: John Piper 对于 精神战争
部分 Taste & See 系列

翻译: Chi Chi Han

Review 你可以帮助我们改进审查本翻译的准确性 了解更多 (English).


1. 「靠耶和华而得的喜乐是你们的力量」(尼希米书8:10)

我们所屬的神,把喜乐作为得力的途径,是否太美妙了?撒旦是一个很阴沈的灵。耶稣却说:「當那日你们要欢喜跳跃,因为你们在天上的赏赐是大的。」(路加福音6:23)撒旦无法忍受圣徒的歌。(他知道这点,便制造出一些取代的「音乐」。这音乐并非快乐的人心中的旋律,而是没有平安的人的呻吟、喘息、和尖叫。)我曾目睹撒旦被充滿盼望的基督徒的歌声遂出。我知道在我自己的生命中,支持我完成我當行路程的动力,是靠一次又一次地寻回我在主里面的喜乐。喜乐是一股强大的力量。

2. 「我们…欢欢喜喜盼望神的荣耀。」(罗马书5:2)

我们从一些我们现在已经有的东西 – 罪得赦免、与神的交通、有意义的生活、敬拜、肢体交通、日出、日落、友情和家人 – 得到一些喜乐。然而,一个简单而可悲的事实,就是我们「外体…毁坏」(歌林多後书4:16);「我们四面受敌…心里作难…遭逼迫…打倒了」(歌林多後书4:8-9);我们这有圣灵的人,「也是自己心里叹息,等候得著儿子的名分,乃是我们的身体得赎」(罗马书8:23)。因此,假如我们要在今生有不动摇的喜乐,就必须心存「盼望」。「我们得救是在乎盼望,只是所见的盼望不是盼望,谁还盼望他所见的呢?但我们若盼望那所不见的,就必忍耐等候」,并且欢欢喜喜地等候(罗马书8:24f)。因此「在指望中要喜乐」(罗马书12:12)!


3. 「神要擦去他们一切的眼泪,不再有死亡,也不再有悲哀、哭號、疼痛,因为以前的事都过去了…那城内又不用日月光照,因有神的荣耀光照,又有羔羊为城的灯。」(啟示录21:4,23)

这是我们的盼望。神的荣耀将有一天在新天新地彰顯出来,并且把所有的邪恶、疼痛、悲哀、恐惧、和内疚除掉。所有顺服和忠心的表现都会得到该得的奖赏;所有不求自己好处,凭信心所受的苦难,都會得到百倍的回报。「神既不爱惜自己的儿子,为我们众人舍了,岂不也把万物和他一同白白的赐给我们么?」(罗马书8:32)神所拥有的一切,将变成衪儿女的产业,让他们永远享用。


4. 「…求我们主耶稣基督的神,荣耀的父,将那赐人智慧的灵赏给你们,使你们真知道衪。并且照明你们心中的眼睛,使你们知道衪的恩召有何等指望,衪在圣徒中得的基业有何等丰盛的荣耀。」(以弗所书1:16-18)

我们目前最大的挑战,是要知道我们的指望有何等的荣耀。不只是头脑的知识,而是心里明白。这是一场激烈的屬灵争战。我们必须把电视关掉,屈膝领受神的话语。求神怜悯,以免我们「眼睛看也看不见,耳朵听也听不明白」。让我们全心全意地祷告,求「那吩咐光从黑暗里照出来的神…照在我们心里,叫我们得知神荣耀的光顯在耶稣基督的面上」(歌林多後书4:6)。

总结


为我们的眼目禱告>看见神的荣耀>在那荣耀中有指望>在指望中有喜乐>在喜乐中变得刚强。