做基督徒最难处在哪里?

出自圣ç»�的书和布é�“

跳转到:导航, 搜索

相关资料
More 作者: John Piper
作者索引
More 对于 风险
主题索引
关于本翻译
English: Where is it most difficult to be a Christian?

© Desiring God

Share this
我们的使命
这翻译是出版的福音翻译, 这是一个在线部存在以福音为中心的书籍和文章可免费获得在每一个国家和语言。

了解更多 (English).
如何帮助
如果你说英语好,你可以帮助我们的志愿者翻译

了解更多 (English).

作者: John Piper 对于 风险
部分 Ask Pastor John 系列

翻译: Yuan AN

Review 你可以帮助我们改进审查本翻译的准确性 了解更多 (English).



下面文字为音频编辑版

做基督徒最难的地方在哪里呢?

困难是各种各样的。在穆斯林国家做基督徒并不一定会比在美国做基督徒难度更大。

在穆斯林国家里,如果你公开宣称自己是基督徒,就会立刻有很明显的负面及不快的结果出现,从这一点来看,在那里或许的确是更困难一些。你和你家人的生活或许都要取决于这一点。但在美国,不会有人因为你是基督徒就要杀掉你。但是,在这里的危险更微妙一些,或许要更危险。实际上,在美国作一个坚决的、充满活力的、因基督而喜乐、受使命驱使的基督徒要更困难一些。

你们都知道在路加福音第八章中关于四种土壤的比喻。在第一种土壤,干硬的路面上,撒种的撒下种子被飞鸟(代表魔鬼)吃尽了。第二种土壤是磐石,上面的种子被太阳(代表迫害)晒得枯干了。(或许这就像是基督徒身在认为基督教为非法的国家的遭遇。)

然后耶稣讲了第三种土壤,荆棘与种子一起生长,把它挤住了。这些荆棘被认为是世俗的享乐和所关心的东西。这就是美国的情况。

第三种土壤就是美国,在这里基督徒有时候是很轻松的。这里歌舞升平。你去到教会里,音乐悠扬、空调舒适、灯光柔和,可以看见朋友们,孩子们有有趣的事情可以做,讲道也很有趣,我们愉快地离开,认为自己做了基督徒该做的事情。

但是,在其他国家的基督徒是要保持地下状态,不敢宣扬的。如果被发现就会进监狱。这是两种完全不同的状况。

在美国很容易进入一种传统的宗教信仰当中。我们要一遍遍呼召,让大家认识这种反主流文化的、朝圣般的基督教的圣经内容,即这个世界不是我们最终的家园。我们也要采取一些措施,来确保我们可以掌控自己的生活方式,可以以爱为基础来做事情,这样做的代价可能是高昂的。我们需要遵照我们接受的福音以及福音所带来的一切,把我们的财富引导到最需要的人那里。

因此生活在美国真是很危险的,我觉得我们要非常小心,才能不把美国生活方式与基督徒生活方式等同起来。

你是否曾为得到更多试炼而祷告?

我曾想要要这样做,因为我在教会的历史上看到了,受迫害的时候也就是变得更纯粹的时候。

但我抵制住了诱惑,并没有去祷告要求被迫害或祷告要求在我的生活中出现更大的试炼,因为我认为这要由 神来决定,不是我来决定。

我想要为教会祷告的是希望我们能够更纯粹、强大、勇敢、仁爱等等。换句话说,我们必须根据《圣经》对我们的要求来控制我们的祷告,我们从未被要求惹上麻烦或经历痛苦。我们只是被要求在遇到痛苦的时候忍受并在其中欢喜快乐。

我不认为我们应该祷告请求经历更多痛苦,而是应该祷告请求 神给我们更多感激,接受我们这个有危险的使命带来的所有结果。

我知道这几乎是一样的。如果我说我要去在市内一个危险区域居住,对我不太确信的人敞开大门,随便出门等等,这和我要经历痛苦是非常接近的。

所以祷告拥有勇气去那种地方居住和祷告要经历痛苦几乎是一样的。但这里面有个非常大的区别。一个是从殿顶上跳下来(马太福音4:5-7)。我们不应该从殿顶上跳下来,说:“他答应过会在下面接住我的.” 这是魔鬼说的 对吧?

我们的境况更像是,如果有个人在殿顶上徘徊要跳下来,如果我肯冒着生命危险爬上殿顶,就有可能救下他,那我最好要冒着生命危险一试。两者的区别就在这里。