什么偷走了你的喜乐?

出自圣ç»�的书和布é�“

在2020年5月18日 (一) 19:45由Kathyyee (讨论 | 贡献)所做的修订版本
(差异) ←上一修订 | 当前修订 (差异) | 下一修订→ (差异)
跳转到:导航, 搜索

相关资料
More 作者: John Piper
作者索引
More 对于 成圣和生长
主题索引
关于本翻译
English: What Steals Your Joy?

© Desiring God

Share this
我们的使命
这翻译是出版的福音翻译, 这是一个在线部存在以福音为中心的书籍和文章可免费获得在每一个国家和语言。

了解更多 (English).
如何帮助
如果你说英语好,你可以帮助我们的志愿者翻译

了解更多 (English).

作者: John Piper 对于 成圣和生长
部分 Ask Pastor John 系列

翻译: Jiadong

Review 你可以帮助我们改进审查本翻译的准确性 了解更多 (English).


音频笔录

今天有一个简单而直接的问题要问你——约翰牧师,这么多年来,什么东西最容易偷走你的喜乐?

我的孩子,我的婚姻,以及我回应我的孩子和婚姻的灵魂。如果家里的事情是甜蜜的,你在职事里几乎可以忍受任何事情。至少,这是我的经历。对我来说,最艰难的斗争一直是家庭内部的情感斗争。靠圣灵而活,或尝试靠圣灵来事奉,并不会阻止职事中发生困难的人际事物。它(圣灵)只会带领你经过,用盼望、并最终用神持续恩典中的喜乐,带领你经历它们。

喜乐家庭和喜乐职事的六条忠告

下面是这个回答的一些引申。我的意思是,这是相当沉重的说,在职事中偷走喜乐最大的小偷不是执事们,不是长老们,不是咨询的问题,不是那些离开教会的人,不是你从一个不满的教区居民那里收到的便条。这些问题远不及婚姻中的冲突,或让你失望的子女,或你给子女们的失望,或冲突那样让人情绪低落。所以,这里有一些引申。

1. 真正的基督徒婚姻给职事加力

投资一个快乐的、荣耀基督的婚姻,与事奉是分不开的。对我来说,这是事奉的力量的一部分。我的意思不只是说我的职事是合规的,是因为长老们应该有行为端正的家庭。这不是我的意思。我的意思是,做职事的真正动机是随着基督徒在家庭生活的真实性而起起落落的。

所以这不仅仅是,“哦,我有资格吗?”就像我必须遵守的一些外面的规则。而是,“我能坚持下来吗?”你知道吗?我在家里感到的负担会耗尽我的精力以至于主日早上我没有精力吗?所以,投资于家庭就是投资于我的生存,而不仅仅是我的资格。

2.家里的虚伪会削弱教会的属灵权柄

对孩子们的快乐和幸福进行投资——不仅是对婚姻,并且是对孩子们的投资——并不是与事奉分离的,因为这是能力的一部分;真实感也随着他们的起落而起伏。虚伪不仅是一个大罪,而且是一个大的削弱点。如果你觉得你对你的孩子不真诚——就像你在讲坛上是一个样子,而你的孩子看到你却是另外一个样子——那你就很难继续下去了。这是一种能量消耗器。这会暗中破坏讲坛上真正的属灵权柄和人们生命中的能力。

3. 把你家庭的挣扎托付给长老和信徒朋友

当家里不可避免地出现挣扎时——它们会带着妻子和孩子一起出现——不要躲避它们。把自己托付给长辈和亲密的朋友。列出祷告来。得到你需要的建议。这是为了事奉,而不只是为了家庭。一切都交织在一起。

4.渡过难关

当暴风雨来临时,不要放弃。撒旦想要你放弃。在这件事上,他和任何人一样积极,他要你离开职事——或者至少停止结果子。他想要你因气馁而麻痹。告诉他下地狱,那是他该去的地方,然后依靠神的应许,“那在你里面的,比那在世界上的更大”(约翰一书4章4节)。这些年来,当我面对撒但的试探时,这个应许是非常宝贵的。

5.不要在你的家庭鼓励虚伪

当风暴来临时——它们会来的——不要通过告诉你的孩子或者妻子:“现在,如果你们不守规矩,你们将取消我的职事资格。”来操纵他们。这种说法是完全错误的,因为这种顺服不是顺服,对吧?你不希望你的孩子或妻子这样看待你的事工。你不应该像那样玩弄他们,或者利用你的角色作为一种手段,试图让他们的心是与神正确的。

这只会适得其反。这是行不通的。有理由像孩子一样顺服,有理由在喜乐的圣洁中行走,但那不是这些理由之一。应该还有其他理由。如果一个孩子只是为了保住爸爸的工作而克制住自己的世俗本性,那他总有一天会爆发,造成比他诚实时更大的伤害。所以爸爸不应该鼓励他的孩子虚伪。

6. 切切地祈求神的帮助

我要说的最后一件事是,向神呼求帮助。这是我一遍又一遍做的事情。祂不会让你接受超出你能力范围的试验,但是通过试验——你知道,我们通常会解读成试诱,我们几乎总是会想到性。pierosmos这个词意味着试验和试诱。“神是信实的,必不叫你们受试探过于所能受的。在受试探的时候,总要给你们开一条出路,叫你们能忍受得住。”(哥林多前书10:13)。

我看到了隧道尽头的光亮,而隧道似乎暗得令人难以置信。这就是神对哥林多前书10章13节应许的回答。祂将在这条隧道的尽头挖个洞。相信我。等一等。不要在黑暗中怀疑我。我是光之神,我将与你同在。