从害怕中学习
出自圣ç»�的书和布é�“
作者: John Piper 对于 恐惧和焦虑
翻译: Desiring God
神对以西结说,“……他们虽是悖逆之家,你不要怕他们,也不要因他们的脸色惊惶。”(以西结书3:9)(译者注:这一节也可以翻译作“你不要怕他们,也不要因他们的脸色惊慌,因为他们是悖逆之家。”)
这个逻辑让我很震惊,不要害怕以色列人。为什么?就因他们是悖逆之家吗?
为什么他们的悖逆反而要减弱以西结的恐惧?
因为他们对以西结定罪的嘴脸不会长久,他们嘲笑以西结,但他们是错的,以西结是上帝的。
在这里,上帝并没有说他们的悖逆不会杀死以西结。不应该理解成:“不要怕,他们不会杀你。”事实上,他们会杀你。
应该理解为:不要害怕她们,他们是悖逆的而你不是。上帝挪去的恐惧是我们害怕自己像敌人一样陷在罪里的恐惧。
不,以西结。你不应该害怕悖逆人。你不是有罪的。你不是承担我愤怒的。你不应该蒙羞或受惊吓。
他们是悖逆之家。他们是有罪的。他们是转离我约的人。他们会承受我的愤怒。
不要害怕。不要害怕他们的面孔。他们马上就会蒙羞。