你在听自己说——还是对自己讲?
出自圣ç»�的书和布é�“
(修订版本间差异)
Kathyyee (讨论 | 贡献)
(创建新页面为 '{{info|Are You Listening to Yourself — or Talking?}}'''录音稿''' 《诗篇》42篇的作者对自己的灵魂讲道。这是生命中最重要的功课之一。第5节:...')
(创建新页面为 '{{info|Are You Listening to Yourself — or Talking?}}'''录音稿''' 《诗篇》42篇的作者对自己的灵魂讲道。这是生命中最重要的功课之一。第5节:...')
在2017年11月17日 (五) 15:27的当前修订版本
作者: John Piper 对于 成圣和生长
翻译: Bing Zheng
你可以帮助我们改进审查本翻译的准确性 了解更多 (English).
录音稿
《诗篇》42篇的作者对自己的灵魂讲道。这是生命中最重要的功课之一。第5节:“我的心哪,你为何忧闷?”他在对自己的灵魂讲话。“ 我的心哪,你为何忧闷?为何在我里面烦躁?应当仰望神,因祂笑脸帮助我,我还要称赞祂。”这是要学习的关键一课。
让我为你读钟马田(Martyn Lloyd-Jones)的书中的一段话。几年前我读这段文字时,我想,“我必须要那么做,我必须做更多。”这是他所写的。
你有没有意识到你生命中的多数不幸都是源于这样一个事实:你在听你自己说话,而没有对你自己讲话?以你早上醒来时来找你的那些想法为例。你没有搜索它们从哪里来,但是它们就在那里,对你说话。它们带回来昨天的问题。有人在说话。谁在说话?你自己在对你说话。那么现在《诗篇》42章作者的处理办法是这样:不让这个自己对他说话,他开始对他自己讲话,“我的心哪,你为何忧闷?”他问。他的灵魂曾经压抑他,摧残他。因此,他站起来说:“自己,听着,我要对你讲话。”(《灵性低潮》,20-21)
你那样做吗?我发现因为我是个怪人,我的许多自我对话都是失败主义十足。我告诉自己各种各样的坏消息。并且我能想象出我的坏自我说,“你应该对我说好消息,我已经有了坏消息。”然而,我与老我联合,说些更坏的消息。他已经有了坏消息,我又说坏消息,难怪我们都泄气了。
于是我们到这里,在十字架的这一边。耶稣已经来了。现在你如何对你自己讲道呢?你要对自己讲福音,像这样讲:
听着,自己。听好了,派博。神若帮助你,谁能敌挡你呢,自己?神既不爱惜自己的儿子为你舍了,自己,岂不也把万物和他一起白白地赐给我们吗?谁能控告你,神所拣选的人啊?有神称你为义了,自己。不,有耶稣已经死了——是的,而且从死里复活。现今在神的右边,也替你祈求,自己。谁能使你自己与神的爱隔绝呢?
如果需要有理由来记住《罗马书》第8章,那就是将其作为对你自己的讲道,因为那些话语令人振奋,能将你从百种境遇中解救出来。所以,学习对你自己讲道。即便你大声地这么做,他们也只会认为你不过是在机场带着耳塞罢了。