圣经的书和布道寻觅：快乐！找到：基督！
出自圣ç»�的书和布é�“
(创建新页面为 '{{info|Quest: Joy! Found: Christ!}} 布莱士•帕斯卡（Blaise Pascal）是法国数学天才，死于1662年。他多年一直躲避上帝，但最终，在1654年11月23...')
下一版本→
在2017年6月23日 (五) 20:17所做的修订版本
- 相关资料
- More 作者: John Piper
作者索引
More 对于 福音
主题索引 - 关于本翻译
-
English: Quest: Joy! Found: Christ!
© Desiring God
- Share this
- Tweet
- 我们的使命
- 这翻译是出版的福音翻译, 这是一个在线部存在以福音为中心的书籍和文章可免费获得在每一个国家和语言。
了解更多 (English). - 如何帮助
- 如果你说英语好，你可以帮助我们的志愿者翻译
了解更多 (English).
作者: John Piper 对于 福音
翻译: Desiring God
布莱士•帕斯卡（Blaise Pascal）是法国数学天才，死于1662年。他多年一直躲避上帝，但最终，在1654年11月23日晚上10:30，帕斯卡遇见了上帝，并且刻骨铭心、坚定不移地皈依了耶稣基督。他把当时的经历写在一个布片上，缝在自己的外衣上，后来，在他逝世八年后才被人发现。上面写的是，
“恩典之年，1654，11月23日，星期一，圣克莱门特节……从大约晚上十点半，到午夜之后的半小时，烈火燃烧。亚伯拉罕的神，以撒的神，雅各的神，而不是那位被哲学家和学者们刻画的神。确凿的心灵的喜乐，平安。耶稣基督的神。耶稣基督的上帝。“我的神也是你们的神。”……喜乐，喜乐，喜乐，快乐的泪水涌流……耶稣基督。耶稣基督啊。但愿我永不和他分离。””
在1968年，刚才提到的帕斯卡，还有路益师（C. S. Lewis），约拿单•爱德华兹（Jonathan Edwards），丹•富勒（Dan Fuller），加上圣经，一同联合起来，用类似的话，“喜乐，喜乐，喜乐，快乐的泪水涌流。”永远改变了我的人生。放在大家崇拜文件夹里的小册子，《寻觅快乐》（Quest for Joy），就在那时成型。当然，是大概十五年后才写出来的。
请大家看看封面的内页。那里就写着帕斯卡的话，也正是这些文字，把我对于追求幸福与快乐的恐惧感彻底驱散了。
毫无例外，无论用什么方法，人们都在寻找幸福。为了同一个目的，有人争战，有人躲避争战，虽然各人观点不同，但都被这目标驱动，就连那些自杀的人也不例外。”
我想我是对的。但追求幸福是不是一种罪呢？！人们对幸福的渴望是不是道德缺憾呢？圣经所说的舍己，不就是要放弃快乐吗？我没想到的是，舍己，竟然有可能是用次等的喜乐，换取那更大的喜乐。但是上帝的策略是，要借着这些作者，迫使我去重新阅读圣经，好让圣经自己把真相说出来。而我在圣经当中找到的，关于快乐的那些真理之教训，就翻天覆地般永远改变了我。从那以后，我就一直努力去明白它，活出它，并且教导它。其实，这不是新理论。它在那里几千年了。
目录 |
圣经是如何谈论快乐的
品味一下吧，圣经到底怎么谈论快乐的。
耶稣在他一切的教训当中都是以其百姓的喜乐为目标的。
《约翰福音》15:11 这些事我已经对你们说了，是要叫我的喜乐存在你们心里，并叫你们的喜乐可以满足。
当我们信靠基督之时，上帝用来充满我们的就是喜乐。
《罗马书》15:13 但愿使人有盼望的神，因信将诸般的喜乐、平安充满你们的心，使你们藉着圣灵的能力大有盼望。
上帝的国度就是喜乐的国度。
《罗马书》14:17 因为神的国不在乎吃喝，只在乎公义、和平，并圣灵中的喜乐。
神的灵在我们里面时，结出的果子就有喜乐。
《加拉太书》5:22 圣灵所结的果子，就是仁爱、喜乐、和平 ……
使徒们所作的和所写的一切之目标，就是喜乐。
《哥林多后书》1:24 我们并不是辖管你们的信心，乃是帮助你们的快乐，因为你们凭信才站立得住。
成为一名基督徒就是找到了一种的快乐，使得你愿意为之去撇弃万事。
《马太福音》13:44 天国好像宝贝藏在地里，人遇见了就把他藏起来，欢欢喜喜的去变卖一切所有的，买这块地。
快乐之栽培与维持，靠的是圣经当中的上帝的话语。
《诗篇》19:8 耶和华的训词正直，能快活人的心。
对于那些信靠基督的人，喜乐将会胜过所有的悲伤。
《诗篇》126:5 流泪撒种的，必欢呼收割！
《诗篇》30:5（后半句 ）一宿虽然有哭泣，早晨便必欢呼。
上帝自己就是我们的喜乐。
《诗篇》43:4 我就走到神的祭坛，到我最喜乐的神那里。
《诗篇》16:11 你必将生命的道路指示我。在你面前有满足的喜乐；在你右手中有永远的福乐。
在神里面的喜乐超过了世上所有的喜乐。
《诗篇》4:7 你使我心里快乐，胜过那丰收五谷新酒的人。
如果你的诸般喜乐是根植于神之内的，就没有人能够把你的喜乐夺去。
《约翰福音》16:22 你们现在也是忧愁，但我要再见你们，你们的心就喜乐了；这喜乐也没有人能夺去。
上帝呼召天下万国万民加入他的喜乐中，也就是说，他要把快乐赐给凡信靠他的人。在神那里没有种族主义。也不存在高举某个民族的狭隘主义。
《诗篇》67:4 愿万国都快乐欢呼。
《诗篇》66:1 全地都当向神欢呼！
全部基督教信息，从头到尾都是关于一个使人大大喜乐的好消息。
《路加福音》2:10 那天使对他们说：“不要惧怕！我报给你们大喜的信息，是关乎万民的。”
《 以赛亚书》51:11 耶和华救赎的民必归回，歌唱来到锡安；永乐必归到他们的头上。他们必得着欢喜快乐；忧愁叹息尽都逃避。 当我们在基督第二次降临的时候遇到他，我们就会进入他那永不消减的快乐之中。
《马太福音》25:23 主人说：“好，你这又良善又忠心的仆人，你在不多的事上有忠心，我要把许多事派你管理；可以进来享受你主人的快乐。”
或许，1968年最震惊我的事情，就是这个简单明显的看见：在神里面的喜乐居然是个命令。你们可以在小册子第二页看见：
《诗篇》37:4 又要以耶和华为乐，他就将你心里所求的赐给你。
《诗篇》33:1 义人哪，你们应当靠耶和华欢乐；正直人的赞美是合宜的。
《诗篇》32:11 你们义人应当靠耶和华欢喜快乐；你们心里正直的人都当欢呼。
我们必须喜乐，这居然是上帝给我们的一个命令。因为这里不但牵涉到我们的喜乐，还有上帝的荣耀，上帝的名望。假如我们没有在神里面欢喜快乐——假如上帝不是我们的财宝、我们的喜悦、和我们的满足，那么他就被羞辱了，他的荣耀也就遭到贬损了。他的声望也被玷污了。所以，上帝命令我们喜乐，是为我们的好处，又是为着他自己的荣耀。
这个发现，大大帮助我明白基督教的核心信息，福音——好消息——耶稣基督的福音。而这本小册子《寻觅快乐》，就希望来达成这个目标：给基督教福音信息做一个总结，并且指明了，福音是如何拯救罪人，并且赐给他们永无止境的喜乐的。
当然，要把大海装进一个雨滴当中，是很危险的——比如，想把上帝的公义与慈爱用一个小册子来说清楚。但我认为，这虽然危险，却是件满有爱心的事情，而且很有必要。上帝就那样做过。他曾经把他那无穷无尽的自己，放到一个血肉之躯里，就是耶稣基督（西2:9）。那可比大海浓缩成雨滴神奇多了！而且完全出于爱的缘故。正因为他是人，也同时是神，才能替我们众人的罪而死。但是许多人并没有认出耶稣里面的那位神。同样的道理，我可以大着胆子推测到，有许多人也没有看见这本小册子里的宝贵福音信息。所以我的推测，要冒比上帝更大些的险，因为我不是神，也不会绝对不犯错。然而，我真的爱你们，诚恳希望你们看到，为拯救你，上帝付出了何等巨大的努力。
所以，一起来看看这本小册子吧。如果你还没相信耶稣，就请你诚实地敞开心扉，看看上帝要向你显明的、关乎他自己也关乎你的那些事情，并且，你可以祈求他，帮助你辨别哪些是真实的，保护你脱离虚假和错误。如果你已经是信徒，就请你再次回顾，建造生命的根基到底是什么，并且做好准备，用这本小册子，照神的带领，跟别人分享世上最美好的信息。但愿复活的基督，在这复活节主日得着尊崇！
一起来思考最前面这两个圣经真理吧。
圣经真理 #1：上帝为着他的荣耀创造了我们。
“…… 将我的众子从远方带来，将我的众女从地极领回， 就是凡称为我名下的人，是我为自己的荣耀创造的。”（赛43:6-7）。
圣经真理 #2：每个人都应该为上帝的荣耀而活。
“所以，你们或吃或喝，无论做什么，都要为荣耀神而行。”（林前10:31）。
以上这两条真理几乎一模一样，两者之间有什么区别吗？为什么把它分开，而不是直接并在一起呢？这里的区别在于，真理 #1 说的是上帝的设计，真理 #2 说的却是我们的责任。分开二者，并且这样顺序排列，乃是要结合现实讲述某些非常关键的事情。不明白这个事情，我们大概就不会珍视福音，基督那可怕的死亡，也只会被看作一个冤案而已。这里的要点就是，上帝乃是一切事物的起源、量度标准以及终极目标。宇宙和其中的万事万物，都是关乎上帝的。
昨天我和七岁的女儿塔丽莎（Talitha），一起去快餐店吃午饭。我们前面有辆蓝色面包车，我对塔丽莎说：“我不喜欢那车的保险杠上贴的标签。”她在她坐的位子上看不到那个标签，我就读给她听：“一切都是为了我的（It’s all about Me）。”而且那个“我”（Me）字的开头还用了大写字母。那就是人们那么难理解和接受福音的原因，因为它对现实的观察和解读完全不一样。生活不是围着我们转，不是为了我们，而是一切都为上帝的。
上帝要我们为他的荣耀而活。这道理贯穿于整本圣经。因此，我们人生的呼召和使命，就是为着他的荣耀而活。你可以想想：上帝对你的大爱，意味着他要把你放在中心位置呢，还是，他借着赐给你永恒喜乐——他自己为此付出了巨大代价——而使自己处在中心位置？这后者才是你被造的原因和目的。那将是你的快乐，也将是他的荣耀。
接下来，我们一起来看后面的两条圣经真理。
圣经真理 #3：我们都失败了，未能照着我们应有的方式荣耀上帝。
“因为世人都犯了罪，亏缺了神的荣耀”（罗3:23）。
圣经真理 #4：我们都落在了上帝的公义审判之下。
“罪的工价乃是死……”（罗6:23）。
像前面那两条真理一样，这两条也可以合并在一起，不是吗？可以这么说，“因为我们都是罪人，都是配得上帝审判的——我们都该被定罪和受罚。”但是，我们那样说，就会错失某些非常重要的东西，就是第三条真理强调的：罪的主要意义，并不在于我们错误地对待他人，而在于错误地对待上帝。
上文提到那保险杠上的帖子，即使改成“我的罪都是关乎我的”，也还是错误的。无论在上帝设计创造的一切中，还是我们这些被造物的责任中，上帝都是中心；并且，上帝也是我们这些罪人之真实含义的中心：这正如《罗马书》3:23所言，世人都亏缺了上帝的荣耀——转离去追求自以为伟大的事物。罪，首先与最深刻的含义是关乎我们如何对待上帝而不是其他人的方式。
假如没有感受到罪的沉重性，尤其是它对上帝的侮辱，我们就永远不会明白地狱的可怕，或深切认识基督那血淋淋的十字架。罪，不只是恶待他人，而主要是人恶待上帝，拒绝上帝，忽视他的存在，喜爱其他事物胜过他。因此上帝被贬低了。这是宇宙中最叫人愤怒的事。我们必须了解这个，不然没办法理解真理 #4中那可怕惩罚之公平性。
我们都曾轻蔑上帝，而他的忿怒就要临到我们了。这才是我们面临的最大问题。比起经济问题。国际关系（比如跟伊拉克或北朝鲜）问题，婚姻问题或痛苦的癌症，这个问题更大更可怕。而这正是基督福音首先要解决的问题，也是福音医治的主要层面。我们怎能从上帝那公义的审判中获得拯救呢？这是最要紧的疑问。没错，福音会给我们带来许多其它方面的美好果效！但是唯有这方面，是最关键的，其它的，都以此为基础。
现在看看最后两条圣经真理。
圣经真理 #5：上帝差派了他的独生儿子耶稣，带给我们永恒的生命和快乐。
“「基督耶稣降世，为要拯救罪人。」这话是可信的，是十分可佩服的……”（提前1:15）。
圣经真理 #6：借基督之死买赎的诸多好处，属于那些愿意悔改和信靠他的人。
“所以，你们当悔改归正，使你们的罪得以涂抹”（徒3:19）。
“当信主耶稣，你和你一家都必得救”（徒16:31）。
又一次，我们看到这两个真理也可以合在一起。对于罪恶过犯与审判的解决方案是什么呢？可以这么回答：“当信主耶稣基督，你必得救。”但是，这样的回答很不完整！比如大水没顶之际，解决方案并不只是呼喊救命而已，而是要有救生员，救生圈或者绳子，以及（有必要的话）人工呼吸。你呼救的声音，只是把你跟那些拯救工作连接起来罢了。假如你忽然爆发心肌梗塞，急忙呼叫120，但那电话并不是你获救的主要途径。要有救护车，护理人员，心肺复苏术，护士，外科医生，以及各样药品。你那个呼救电话，只不过是将你跟那些后续的救助工作连接到了一起。
同样，你对自己的罪之悔改，以及信靠耶稣（真理 #6），也是类似的情况。那些不过把你跟上帝在基督里的拯救工作连接在一起而已。基督为拯救我们，已经在两千年前成就了某些事情。他来到尘世间，作为上帝的儿子活出了一个完美无瑕的人生，并且作为替罪羔羊，代替我们所有愿意信靠他的人死在十字架上。《彼得前书》3:18说，“因基督也曾一次为罪受苦（有古卷：受死），就是义的代替不义的，为要引我们到神面前。”我们的信心，并不是我们得救的根基。信心只是把我们跟那救赎的根基连接在一起。基督才是我们得蒙拯救的根基，才是我们得救的磐石。
他的受死与被定罪，乃是担当了我们的罪与咒诅；并且他用自己完全的义，来代替我们的罪恶与缺欠。而他的从死里复活，就证实和保障了我们的救恩，好让我们获得那永远的福乐。圣经说，“基督若没有复活，你们的信便是徒然，你们仍在罪里 …… 但基督已经从死里复活，成为睡了之人初熟的果子”（林前15:17, 20）。因为他替我们死了，而且又复活了，凡是愿意信靠他的人，就可以拥有永远的生命，和不断加增的无穷之喜乐。
把你的生命交托给他吧，你的婚姻，或者你的单身生活交托给他吧，把你的生意，你的财务状况交托给他吧，把你的健康交托给他吧！并且在这一切之上，把你的罪、你的内疚与羞耻感、以及你的恐惧，统统交托给他吧！因为，他已经采取了拯救的行动，并且那拯救之工早已经完成。他已经为你而死，也已经复活。只要你愿意用信心来接受他，他的救恩就能在你身上发生果效。而一旦你信靠了他，那么，你之所以被造的目的，就能得以真正实现了，那就是：用你永恒的快乐去反射出上帝的荣耀