什么是和神建立关系?
出自圣ç»�的书和布é�“
(创建新页面为 '{{info|What does it mean to have a relationship with God?}} ''以下是经过编辑处理的音频转录'' '''什么是和神建立建关系?''' 我多么盼望所有的...') |
小 (已保护"什么是和神建立关系?" ([edit=sysop] (无期) [move=sysop] (无期))) |
||
(1个中途的修订版本没有显示) | |||
第5行: | 第5行: | ||
'''什么是和神建立建关系?''' | '''什么是和神建立建关系?''' | ||
- | 我多么盼望所有的信徒会优先思考这个问题! | + | 我多么盼望所有的信徒会优先思考这个问题! 也渴望他们能够效法那些在教会歷史中与神建立了至深关系的圣徒们。约翰欧文就是一例,他曾写了一本书名为“与神交通”,这也是“与神建立关系”的一种老式说法。 |
- | + | 与神建立关系指的是我们透过神的话语和透过历史,从神那里获得有关於神自己的信息。神亲近我们的方式是藉着耶稣基督,包括在祂的教导里面、在祂的十字架里面、在祂的使徒里面和透过祂的话语,神与我们说话。而现今住在我们里面的圣灵,也让我们看見神的話是何等的重要。这是一半的关系,神采取主动。 | |
- | + | 我们从神那里领受信息,并透过圣灵的引导,体会到神的道是活泼的。我们看到这些信息-神主动地向我们启示关乎祂自己的信息、祂的属性和祂为我们所成就的大功-以致我们的灵苏醒过来。神为我们所作的一切让我们钦佩、乐在其中,心里也充满喜乐、盼望和鼓舞。于是我们以祷告、感恩、立志为真道打仗、以及顺服的心来回应祂。同样的,人的回应也是藉着神的话、圣灵、以及耶稣基督的圣名。最终的结果是,我们的生命越来越靠近神,而神也越来越接近人。这就建立了我们与神之间的关系。 | |
- | + | 这个关系的开始,基本上是藉著圣灵的引导并透过神的话语。不可尝试圣经以外的途径来企图与神建立关系,例如亲近大自然或欣赏伟大的艺术作品。因为这些都只是辅助性的方法。不错,诸天述说神的荣耀(诗篇19:1),而神也曾用伟大的艺术作品和伟大的诗篇唤醒我们。但是唯有圣经是带着神的权柄与无误的启示。我们与神的关系基础若不是建立在祂的话语上,这种关系将会被我们的错误和罪恶所扭曲。 | |
- | + | 因此,要让圣经成为神和你相会、神对你说话的基础。也要让圣经成为引导你如何回应神的地方。我们与神的关系就在与神的交通当中:神对我们说话、我们也与神说话。 | |
- | 与神相交应该是我们每一天、无时无刻的经历。当我们感到灰心时,用神的话提醒自己:“你不要害怕,不要惊惶,因为我与你同在”(以赛亚书41:10)。你会回想起神的话,因为它是圣经里的应许。接着你的回应是:“感谢主。我会顺服遵行。” | + | 与神相交应该是我们每一天、无时无刻的经历。当我们感到灰心时,用神的话提醒自己:“你不要害怕,不要惊惶,因为我与你同在”(以赛亚书41:10)。你会回想起神的话,因为它是圣经里的应许。接着你的回应是:“感谢主。我会顺服遵行。” 就在那一刻,你享受了与主同在的关系,也经历了与神亲密相交的时刻。我们就是这样用一生的岁月,时时刻刻与神同行。 |
- | + | ||
- | + |
在2017年4月4日 (二) 02:22的当前修订版本
作者: John Piper
对于 虔诚的时间生命
部分 Ask Pastor John 系列
翻译: Kristina Chin
以下是经过编辑处理的音频转录
什么是和神建立建关系?
我多么盼望所有的信徒会优先思考这个问题! 也渴望他们能够效法那些在教会歷史中与神建立了至深关系的圣徒们。约翰欧文就是一例,他曾写了一本书名为“与神交通”,这也是“与神建立关系”的一种老式说法。
与神建立关系指的是我们透过神的话语和透过历史,从神那里获得有关於神自己的信息。神亲近我们的方式是藉着耶稣基督,包括在祂的教导里面、在祂的十字架里面、在祂的使徒里面和透过祂的话语,神与我们说话。而现今住在我们里面的圣灵,也让我们看見神的話是何等的重要。这是一半的关系,神采取主动。
我们从神那里领受信息,并透过圣灵的引导,体会到神的道是活泼的。我们看到这些信息-神主动地向我们启示关乎祂自己的信息、祂的属性和祂为我们所成就的大功-以致我们的灵苏醒过来。神为我们所作的一切让我们钦佩、乐在其中,心里也充满喜乐、盼望和鼓舞。于是我们以祷告、感恩、立志为真道打仗、以及顺服的心来回应祂。同样的,人的回应也是藉着神的话、圣灵、以及耶稣基督的圣名。最终的结果是,我们的生命越来越靠近神,而神也越来越接近人。这就建立了我们与神之间的关系。
这个关系的开始,基本上是藉著圣灵的引导并透过神的话语。不可尝试圣经以外的途径来企图与神建立关系,例如亲近大自然或欣赏伟大的艺术作品。因为这些都只是辅助性的方法。不错,诸天述说神的荣耀(诗篇19:1),而神也曾用伟大的艺术作品和伟大的诗篇唤醒我们。但是唯有圣经是带着神的权柄与无误的启示。我们与神的关系基础若不是建立在祂的话语上,这种关系将会被我们的错误和罪恶所扭曲。
因此,要让圣经成为神和你相会、神对你说话的基础。也要让圣经成为引导你如何回应神的地方。我们与神的关系就在与神的交通当中:神对我们说话、我们也与神说话。
与神相交应该是我们每一天、无时无刻的经历。当我们感到灰心时,用神的话提醒自己:“你不要害怕,不要惊惶,因为我与你同在”(以赛亚书41:10)。你会回想起神的话,因为它是圣经里的应许。接着你的回应是:“感谢主。我会顺服遵行。” 就在那一刻,你享受了与主同在的关系,也经历了与神亲密相交的时刻。我们就是这样用一生的岁月,时时刻刻与神同行。